Miguel Diaz war als Offizier bei der 2. Reise mit an Bord und bekam während Columbus' Abwesenheit Streit in La Isabela. Um Repressalien aus dem Weg zu gehen, haute er mit einigen Kumpanen in den Süden ab, wo sie vom einem Taino-Stamm, welcher von einer Frau geführt wurde, freundlich aufgenommen wurden. Diese verliebte sich in Miguel und um ihn nicht zu verlieren, verriet sie ihm die Goldfunde am Rio Haina. Mit dieser so wichtigen Kunde wurde Miguel Diaz in La Isabela natürlich alles verziehen. Zacatecas trat zum Christentum über und wurde Catalina getauft. Die 2 Kinder dieser Gemeinschaft sind die ersten amtlich bekannten Kinder zwischen Europäer und Indianer, wofür später der Name "Mestizen" gefunden wurde.